言葉の表現上の問題

伝播 vs 伝搬

• 電波伝播　　　　　(無線工学)
• 伝播モード　　　　(高周波工学，電磁気学)
• 誤差逆伝播　　　　(人工神経回路)
• 文化・言葉の伝播　(社会科学，人文科学)
• 伝染病の伝播　　　(医学，農学)

1. 「伝播」と正しく書かれたものがあった
2. 「伝播」を文字で見た人が「でんぱん」と誤読した
3. 「でんぱん」と音声で聞いた人が「伝搬」と誤記した
4. 「伝播」より読みやすい「伝搬」が広く伝播してしまった...

金田一京助, 他 : "新明解国語辞典 第四版 (小型版)", 三省堂 (1989)

P. 890 より